Хасково

Ви сте овде: Home

КАКО ЈЕ МАЛИ ОВАЈ СВЕТ & КОЛКО Е МАЛЪК СВЕТА - ХАСКОВО-КРУШЕВАЦ !

Објављено недеља, 10 јануар 2021 11:08 | Аутор Ljubodrag Obradović | Штампа | Ел. пошта | Погодака: 255

КАКО ЈЕ МАЛИ ОВАЈ СВЕТ - Крушевац-Хасково

Датум објављивања уторак, 04 септембар 2012 23:58 | Аутор LjubaObradovic | | | Погодака: 1458

ЗА НАЈСКУПЉУ РЕЧ

Ниједан човек није пећина
Чак и ако је острво
Чак и ако је обала
Не може ехо да се судара
Са мокрим стенама
У мрачној шпиљи
Међу шишмишима
Празнина је неопростива
(Као Пештера
Крај Дрјановског манастира
У Бугарској
Поред амбиса)
Мора се неком рећи
И најцрња истина
Неком ко ће потрошити
Реч
Најскупљу
Ехо у сопственој пећини
Одзвања прејако
Као громови у глави
И после тога
Не препознајеш
Ничији глас

© Јелена Протић-Петронијевић

Мой пристан

Помислих, че си цвете бяло
в пролет засияло,
привличане мое!

Помислих, че си сън прекрасен,
мечтан, от слънцето по-ясен
обричане мое!

Помислих те за изгрева небесен
в омарата на летен ден,
мое вдъхновение!

Помислих, че си песен
от ехо в златна есен,
мое откровение!

Какво си всъщност ти?
Мечти,
Мечти,
Мечти…

© Августина Янкова

ДУМА ЗА НАЙ СКЪПИТЕ

Никой човек не е пещера
Дори ако е остров,
Дори ако е плаж -
Не може ехото да се повтори
Мокри са стените
В тъмната пещера
Сред прилепи.
Пустотата е непростима
Като пещерата
Край Дряновския манастир
В България
Пред бездната.
Задължително някаква дума
И най- дълбока истина.
Някой ще строши
Дума
Най - скъпа
Ехо в собствената пещера
Твърде кънтящо
Като гръм в главата
И после не признаваш
Ничий глас.

© Јелена Протић-Петронијевић

Моје уточиште

Помислих, да си цвеће бело
у пролеће засијало,
привлачности моја!

Помислих, да си сан прекрасан,
сањан, од сунца јаснији,
заклетво моја!

Помислих да си зора плаветна
у оморини летњег дана,
надахнуће моје!

Помислих, да си песма
одјека у златној јесени,
откровење моје!

Шта си уствари ти?
Сни,
Сни,
Сни…

© Августина Янкова

Опширније: КАКО ЈЕ МАЛИ ОВАЈ СВЕТ & КОЛКО Е МАЛЪК СВЕТА - ХАСКОВО-КРУШЕВАЦ !

Категорија: Haskovo

Kulturni centar Kruševac u Haskovu 2010.

Објављено петак, 15 октобар 2021 17:28 | Аутор Ljubodrag Obradović | Штампа | Ел. пошта | Погодака: 2

07.09. 2010. godine, u okviru proslave DANA HASKOVA 2010, u gradu Haskovu (Bugarska) predstavio se i Grad Kruševac, odnosno Kulturni centar Kruševac, svojom izložbom karikataura sa 18-te ZLATNE KACIGE sa temom KRIZA. Karikature su izložene na trgu ispred Haskovskog pozorišta, a izložbu su otvorili zamenik gradonačelnika Haskova Kiril Keranov i Glavni urednik KCK Radoje Savić.

Zatim se u glavnom programu Haskovskog Kauna 2010 u Haskovskom pozorištu u 18:30 časova publici obratio i direktor Kulturnog centra Kruševac Ljubodrag Obradović, posle koga je nastupila mlada i talentovana vokalna solistkinja iz Kruševca - Sandra Petrović, koja je u srpskoj narodnoj nošnji otpevala jednu pesmu sa Kosova i Metohije.

U regionalnoj biblioteci “Хр. Смирненски” 07.09.2010. godine u 10:30 realizovan je i susret sa srpskim pesnikom Ljubodragom Obradovićem *Среща със сръбския поет Любодраг Обрадович*. Oficijelni prevodilac sa srpskog na bugarski u svim nastupima Kulturnog centra Kruševac bio je Akademik Dr. Branko Ristić.