Prevod Maria Deyana London


Ovu moju pesmu oslikala je i postavila Mesečeva rosa na sajtu mog prijatelja Zorana Matića http://poezija.6forum.info/t110-moja-poezija-ljuba-obradovia#326289   Evo kako sam se zahvalio. *Mesečeva roso, Hvala za lepe reči i oslikanu poeziju. Postaviću je i na sajtu PoezijaSCG! U znak zahvalnosti poklanjam Vam jednu moju pesmu koja dosad nije objavljena na internetu, već samo u mojoj prvoj knjizi poezije TVOJE ĆUTANJE MI GOVORI...* Ljuba Obradović.


BAHU


Dosta je bilo lutanja,
svet je delić nebesa.
Dosta je bilo ćutanja,
propada ko veruje u čudesa.

Dosta je bilo pijanih stanja,
sedenja u dimu sa društvom.
Poraz se sad noću sanja,
strah dolazi sa iskustvom.

Dosta je bilo glupih reči,
brbljanja i padanja u trans.
Sve oko nas odavno se vrti
i ko zna gde i da li postoji spas?

Dosta je bilo milovanja,
pesama i romantičnih šetnji.
Dosta je bilo lažnih snebivanja
u sumrak, topao letnji.

Dosta je bilo zagrljaja.
Sad je napolju led.
Dosta je bilo lažnog sjaja,
vreme je da se uvede red.

Dosta je bilo svačeg...
Mirisi budući zanosni su...
I neće biti od mene jačeg,
kad već sutra podjem u budućnost tu.

© Ljubodrag Obradović